Vi ricordate cosa disse Berlusconi riguardo la vicenda Del Turco (se n’era parlato nel post “La grande abbuffata”)?
Spesso i teoremi accusatori sono infondati…Mi sembra molto strana una decapitazione completa; quasi una retata, dell’intero governo di una regione…non ha alcuna importanza che venga colpita una parte politica o l’altra…c’è la necessità di una riforma del sistema giudiziario italiano dalle fondamenta più profonde. Berlusconi
E ricordate cosa gli avevano risposto?
Il giusto diritto di critica, soprattutto da parte di chi ricopre cariche istituzionali [dovrebbe sempre avere come base] la conoscenza dei fatti e delle carte. Giuseppe Cascini, segretario Anm
Ebbene, qualche giorno fa stavo facendo pulizia dei giornali di mia nonna e ne ho trovato uno del 18 luglio 2008.
In un articolo era scritto che i giudici avevano dichiarato che l’affermazione di Berlusconi sui presunti teoremi accusatori non aveva alcun senso perché la mattina dell’arreso era stato inviato Palazzo Chigi e al Quirinale un’ordinanza.
Quale fu la risposta di Berlusconi?????
Non ho mai detto che l’inchiesta è solo un teorema: non lo potevo dire perchè non conosco le carte.
E’ davvero incredibile…assurdo…per fortuna che verba volant, scripta manent (le parola volano, gli scritti rimangono)…
Marty
Fonti: secolo xix
Do you still remember what did Berlusconi say about what happened to Del Turco (we talked about it in the post “La grande abbuffata”)?
Often the adversary theorems are groundless…this complete decapitation seems to me really strange; quite a ruond up, of the entire government of the region…it has no importance whether is hit one or another political part…there’s the need of reform of the italian judicial system starting from the very roots. Berlusconi
And do you still remember what did they answer him?
The correct right to critics, especially from those who hold an istitutional office [should be based on] the knowledge of facts and papers. Giuseppe Cascini, secretary of Anm
Well, a few days ago I was helping my grandmother in throwing away all the old newspapers and I found one of the 18th July 2008.
In an article was written that the judgers claimed the statement of Berlusconi about the assumed adversary theorems had no sense as in the morning of the arrest of Del Turco a writ had been sent to Palazzo Chigi and to Quirinale.
What was the answer of Berlusconi?????
I’ve never said the inquest was only a theorem: I couldn’t have said this as I don’t know the papers.
It’s really incredible…absurd…fortunately verba volant, scripta manent (words fly away, written ones remain)…
Marty
Sources: secolo XIX

We’ve been trying to follow this case in Il Centro but my Italian is not too good so I googled Del Turco today to see what I could discover.
I’m trying to write a book about an outsiders experience of living in Abruzzo.The Del Turco case has provided me with some material!
thank you!